Schmarowotsnik


Info \| Termine \| lider \| Nebbichl \| Naye yidishe lider \| Quetsche \| Jiddisch
Kontakt: Christine v. Bülow Tel. 0431/ 149 03 06 Oft AB, wird zuverlässig bearbeitet! christine@schmarowotsnik.de Pressefoto \| Presseinfo als .doc zum Download Presseinfo als .pdf

Die traditionellen jiddischen Lieder, die wir uns aussuchen, kommen mit einer gehörigen Portion Chuzpe daher. Die jiddischen Texte, die wir selbst vertonen, sind stets genau die besonderen Fundstücke, die uns ins Herz hinein springen. Jedes Instrumentalstück hat seinen ganz eigenen Charakter, jedes Lied erzählt seine Geschichte. Es sind auch schlimme und grausame, aber ebenso viele lustige und skurrile Geschichten dabei. Und das Konzert wird ein kunterbunter Abend, der das Herz erwärmt und Freude macht – auch für die, die nicht jiddisch sprechen.

Christine (Oboe, Englischhorn) und Martin (Akkordeon) singen und spielen seit über zwanzig Jahren jiddische Lieder und Klesmer-Musik (u.a. mit Di Chuzpenics, Klezcore und verschiedenen Theaterprojekten). Viele neue Lieder und Instrumentalstücke haben sie in dieser Zeit selbst geschaffen, aber auch traditionelle Melodien und moderne Kompositionen anderer Musiker sowie gelegentliche Ausflüge auf den Balkan oder nach Skandinavien runden ihr Repertoire ab. Ohne Verstärker, ohne Text- und Notenzettel, dafür aber unterhaltsam moderiert schmalzen und stampfen sich Tröte und Quetsche in gehöriger Schräglage durch ein buntscheckiges Programm!

Hörproben gibt es auf unseren CD-Seiten:
Naye yidishe lider 11 Weltpremieren (2021)
Nebbichl eine bunte jiddische Mischung (2014)
lider mit vertonten Gedichten von Rajzel Zychlinski (2010)

Videos gibt es hier:
Live in Pinneberg 2020 (Konzert beginnt bei 10:38)
Befejresche neschome in der Tagebucht 2019
An alter schiker (2015)*
Di tswej rots´chim blus (2015)*
Fümwer (live aus dem KulturForum Kiel, 2013)*
*Vielen Dank, lieber Frank!

Impressum für alle Schmarowotsnik-Seiten:
Martin Quetsche Worlitzsch
Aubrook 100
24113 Kiel
quetsche@chuzpenics.de